明々後日とは、読み方は「しあさって」です。意味は、明日の明日の明日ですね。
順番にいえば、明日→明後日（あさって）→明々後日（しあさって）になります。
では、その翌日は？
恥ずかしながら私、「しあさって」の次は、「ししあさって」、その次は、「しししあさって」、次は「ししししあさって」「しししししあさって」「ししししししあさって」と、「し」が増えていくものだと思っておりました。
幼少の頃に悪い大人に吹き込まれたのか、それとも自分で思い込んでいたのか、この年になるまで真剣にそう信じておりましたが、これは間違いです。人前で言っていたら大恥かくところでした。
明々後日の次は、「弥明後日（やのあさって）」、その次は「五明後日（ごのあさって、ごあさって）」というのです。
これ、うちの5歳の娘に教えてもらったんです。
会話の中で、しあさっての次は、なんていうんだい？ ときいたら、「やのあさって」なんて聞き慣れない言葉を言うんです。
また勝手に言葉を作っているな、と思ったのですが、一応念のためネットで検索したら合っておりました。
その次の「ごあさって」も合っているんです。
なんとっ！
「どこで教えてもらったの？」と聞けば、「自分で思いついた。」とのこと。
そんなアホな。しかし保育園はインターナショナルなもんで、そんな日本語は教えないだろうし、しまじろうの通信教育でもそんな言葉は出てないし、幼児教室でもなさそうです。
林先生のテレビ番組ででも言っていたのであろうか？？
前世の記憶
もう一度聞くと、生まれる前から知ってた、とのこと！
これは前世の記憶かっ！ と疑惑がわきまして、「生まれる前はどこに住んでいたのだい？」と聞くと、「スペイン」。
なんで、スペイン人が弥明後日とか言うねん。
念のため、「スペイン語で、こんにちは、はなんという？」ときくと「はにゃにゃ。」とかいってるんで、どうも前世の話は、デタラメのようではあります。（ブエナスタルデスとか、そんな感じの言葉ですよね。）
しかし、うちの娘、帝王切開で生まれたことを覚えていまして、包丁でチョッキンと切られて生まれてきたと、3歳の頃には言っておりました。
ですんで、前世の記憶というのも、もしかしたらあるんじゃないかなあという気はしています。
スペインの話もさらに突っ込んで聞くと、「コラ」という名前の女の子だったそうで、フラメンコはやってなかったけどバレエはやってた、ワインと豚の鼻が好きだった、と、妙に細かいこと言います。
前世の記憶だとしたら不思議だし、アドリブで作っているにしても賢いなあ。
話は戻りますが、ついでなので書きますが、きのうの前の日は「一昨日（おとつい）」、その前は「先一昨日（さきおとつい）」、その前は普通に3日前、4日前、となります。
ま、これは私も知ってました。
コメント